久久大香萑太香蕉av丨樱花草在线社区www日本影院丨婷婷久久五月丨久综合网丨久久伊人99丨久草免费av丨狠狠狠色丨国产精品天天干丨日产精品久久久久久久蜜臀丨国内揄拍国内精品少妇国语丨蜜桃av鲁一鲁一鲁一鲁俄罗斯的丨丰满人妻一区二区三区免费视频丨日韩日比视频丨九九视频精品在线丨性av+色av丨av一区二区三区在线观看丨婷婷色站丨台湾佬自拍偷区亚洲综合丨波多野结衣乱码中文字幕丨无码中文字幕乱码一区

機械社區

標題: 熱處理中的淬火是讀為cui huo還是zhan huo？ [打印本頁]

作者: zhongdong163 時間: 2011-2-28 12:11
標題: 熱處理中的淬火是讀為cui huo還是zhan huo？
   以前教我們工程材料，機械制造基礎以及其他的老師都讀“淬火”為 cui huo，我們也讀為cui huo，感覺沒什么不妥的。然而就在上星期，教我們機械制造工藝的老師，很嚴肅地告訴我們，“淬火”要讀為 zhan huo （蘸火），否則被專業技術人員聽到會被笑話。居然有這樣的事！？于是百度了一下，得到一下信息。
      “淬火是最重要的熱處理工藝之一，它是具有標志性的熱處理工藝。然而，令所有從業人員迷惑不解的是無論在沿海還是內地，南方還是北方，在科技人員和工人師傅中，它總被稱為“蘸火”。在專業文獻上，人們寫的是淬火，而讀起來又稱“蘸火”。“蘸火”已成為專業口頭交流的習用詞，但文獻中又看不到它的存在。也就是說，淬火是標準詞，人們不讀它，“蘸火”是常用詞，人們卻不寫它，這是我國文字中不多見的現象。”
      以上是百度百科找到的。是真的么？到底怎么讀？各位前輩，能否說說你們習慣讀哪一個？

作者: 9'99 時間: 2011-2-28 12:31
這實際上是權威挑戰習慣的結果。不尊重既有的習俗，對什么都沒有敬畏之心，一拍腦袋，出一個規定，強制執行！結果就成這樣了。
淬火是文人老爺們想象出的詞匯。嫌蘸火太粗俗，水里蘸一下，誰不會呀？也太沒有技術含量了，俗不可耐。淬火，多好，一般人你都看不懂，讀你都不會讀，多神秘呀，技術含量多高呀！

作者: 大黃蜂june 時間: 2011-3-4 20:12
書面語讀cui huo .而一般工廠中的工人一般都說zhan huo

作者: SSSLLLBBB 時間: 2011-3-4 20:16
同意3#樓的意見，

作者: libin2035 時間: 2011-3-4 20:32
用的字不樣，讀法當然不樣，我以前好像在字典里查到過，有蘸火這個詞，就是淬火的意思

作者: 塞上獨行客 時間: 2011-3-5 14:54
cui huo 或 zan huo，讀 zhan huo 的很少

作者: ZLH6573 時間: 2011-3-5 22:06
同意3#意見，不要太糾結這個問題，呵呵

作者: 穹人 時間: 2011-3-5 23:50
同意三樓的意見。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: 最愛浪漫 時間: 2011-6-2 22:07
強烈同意三樓意見、、、、、、

作者: livis 時間: 2011-6-4 10:42
異常強烈同意三樓意見、、、、、、

作者: hb包子 時間: 2011-6-5 23:44
實際情況就如你百度的資料一樣，學名：cui huo 俗名：zhan huo

作者: 太太米 時間: 2011-8-6 14:29
工廠里面讀戰火

作者: lybulesky 時間: 2011-8-6 14:40
應該是叫cui huo 在學校上熱處理課是這樣講的，后來到工廠上班后在熱處理車間實習時，師傅們都稱zan huo .

作者: 老畢sz 時間: 2011-8-25 16:52
老工人習慣叫蘸火，書面都用淬火

作者: 下野 時間: 2011-8-28 13:26
我也一直讀ZANHUO

作者: hnxxh97211 時間: 2011-8-31 17:30
兩者都可以，終于敢大聲念了

作者: 麥獨孤8 時間: 2011-8-31 19:42
以前在學校問過我們老師，說是兩個都可以讀，不過出來工作之后大家的意見比較統一，都讀zhan huo，也很認同三樓的意見

作者: yanpeng12520 時間: 2011-9-7 13:46
搞機械人都喜歡讀zhanhuo

作者: 劉承前 時間: 2011-9-21 15:26
新華字典，里面叫cuihuo，大學里面老師叫cuihuo，實習的時候工人都叫zhanhuo，我工作了以后都叫zanhuo！！

作者: tusayu 時間: 2011-9-21 16:39
我學的是熱處理，上學時，教授教我們“淬”在熱處理中讀“ZHAN”。

作者: zhoubinnjit 時間: 2011-9-22 16:54
在工廠里千萬別讀成cuihuo，否則要被人笑話的
就像明明是絲錐，但你讀成絲攻才顯得有實際經驗

作者: 液壓菜鳥LSD 時間: 2011-10-5 11:42
自己明白就行了，還有一個就是40Cr讀40ge還是40luo，不同的人也是不同的叫法。

作者: 開泰0724 時間: 2011-10-5 15:35
你在百度百科里查到的是正確的，國慶期間，我們公司內部進行培訓，上了兩天的課，一個教授給我們將拋丸機葉片的生產，就提到淬火，但是他就是讀得zhanhuo，像這種行業術語，有其特定的讀法，我們記住就行了，無所謂對錯，約定俗成的吧{:soso_e100:}

作者: 制造業者 時間: 2011-10-18 09:50
工廠都叫戰火，一直傳下來的。就象毫米叫米利

作者: 飛雪/aiq無痕 時間: 2011-10-19 14:25
zan火吧，總之別人都說zan火，沒人說cui火，否則要被大伙笑的！

作者: 星月女神 時間: 2011-11-24 17:53
讀哪個都可以，只要聽的人知道什么意思就可以了。

作者: 取經路上的唐僧 時間: 2011-11-27 23:03
同意3#的意見！一般都說zhan huo

作者: honyo2011 時間: 2011-11-28 09:09
這個歷史肯定是無從考察了！本身這個淬火的“淬”肯定是獨坐“cui”的，打字也只能這樣才能打；相信再過20年，讀作“cui huo”的人會是絕大多數了。

作者: footleft 時間: 2011-11-29 20:01
如同錐齒輪和傘齒輪一樣啊

作者: 中國重工 時間: 2011-12-1 08:26
意見與3樓一致.............

作者: 六角車 時間: 2011-12-5 20:16
淬火這個詞是泊來語，是西方工業國家近200來年的一種工藝處理的方式。而在我國一直沿襲了幾千年的鐵匠鋪里，鐵匠師傅在鐵器燒紅（這一工種叫烘爐工）手工鍛打成型后，為了提高硬度，放到冷水里處理一下，因為時間很短，就用了一個平時常用的蘸字來形容，由于一直是以制造農業工具和日常生活用品為主，這種熱處理方法已能滿足需要，如有特殊需要也有一些特殊的方法，如傳說中的干將，莫邪寶劍的蘸火，是以兩工匠的血來蘸火的，那是個例。而西方現代工藝中的淬火，要比中國的蘸火內容要廣泛和復雜得多，為了區分這兩種熱處理方式和內容，就也引用淬火這個詞，但幾千年稱呼這一方式為蘸火，習慣成自然了。

作者: 快樂的林 時間: 2012-6-20 17:43
同意三樓意見

作者: 武漢老虎 時間: 2012-6-20 19:14
都是外行惹的禍

作者: 龍門飛餅 時間: 2012-6-21 08:44
支持三樓。持續支持中~~~

作者: ○.値嘚︷﹖ 時間: 2012-6-21 09:43
讀哪個都一樣，只是習慣問題

作者: luhaidong818 時間: 2012-7-9 12:29
大家明白這個意思就可以了，何必為這個討論呢

作者: 1028405546 時間: 2012-7-9 14:16

塞上獨行客發表于 2011-3-5 14:54
& i Z* H. j' a& ]+ p2 N7 K' Z6 kcui huo 或 zan huo，讀 zhan huo 的很少

你一定是南方人，不會翹舌音，所以讀成（zan huo）

作者: 風居士 時間: 2012-7-9 14:51
這就是工廠文化，還有絲這個常用詞

作者: S.M 時間: 2012-7-12 20:46
老師傅都說zhan火，也別糾結到底讀什么，知道是怎么回事，就行了

作者: S.M 時間: 2012-7-12 20:47
另外請教一個問題，表面滲碳和滲氮這兩種工藝有什么區別，在什么情況下適合用哪種工藝比較好，求指教！！

作者: achun11 時間: 2012-7-13 09:59
一般不懂的人讀cui huo 懂這方面的人讀zhan huo

作者: tanghb712226 時間: 2012-7-28 21:04
知道這道工藝的目的和意義就行。

歡迎光臨機械社區 (http://www.hrhome.com.cn/)