機械社區»論壇 › 群組 › 業余生活 › 愛好 › 機械英語一角 › welcome to you !

123 4 / 4 頁下一頁

樓主: 黃河湃

welcome to you !

[復制鏈接]

心結

11^#

發表于 2008-5-17 11:41:06 | 只看該作者

哈奇: MY english is bad！！

呃……用poor好一些

回復問題專業，描述清楚伸手黨/灌水/看不懂

使用道具舉報

心結

12^#

發表于 2008-5-17 11:42:14 | 只看該作者

KENTSTEEL15: 專業英語難，翻譯文章時，一些英語精通人士都要請教機械專業人員

對啊，很多專業術語需要有很好的機械背景才能翻譯好，否則的話就容易讓人不知所謂

回復問題專業，描述清楚伸手黨/灌水/看不懂

使用道具舉報

哈奇

13^#

發表于 2008-5-17 13:34:36 | 只看該作者

心結: 呃……用poor好一些

Thank you !

回復問題專業，描述清楚伸手黨/灌水/看不懂

使用道具舉報

檸檬小子

14^#

發表于 2008-5-20 16:01:49 | 只看該作者

I sorry for my poor english,But i wish to increase it.

回復問題專業，描述清楚伸手黨/灌水/看不懂

使用道具舉報

英德康

15^#

發表于 2008-5-23 22:56:08 | 只看該作者

Hi everyone, I am an engineer and I was an English teacher. let us use this platform to communicate and improve our technical English. One question for everyone, how to translate the following words in English:
hydra-matic, radio-matic

回復問題專業，描述清楚伸手黨/灌水/看不懂

使用道具舉報

光公

16^#

發表于 2008-5-29 12:11:39 | 只看該作者

My english is very poor, It give me a great meany trouble when i apply for a job.

回復問題專業，描述清楚伸手黨/灌水/看不懂

使用道具舉報

機械類圖書編輯

17^#

發表于 2008-6-3 16:41:49 | 只看該作者

i hope i could improve my mechanical english translation ability ,and hope become friends of all of you .

回復問題專業，描述清楚伸手黨/灌水/看不懂

使用道具舉報

doute

18^#

發表于 2008-6-8 10:06:33 | 只看該作者

That is a good idea
I like enjoining you

回復問題專業，描述清楚伸手黨/灌水/看不懂

使用道具舉報

hezan

19^#

發表于 2008-6-16 17:28:19 | 只看該作者

樓上的,你說的那句話有點不明白啊.what's meaning&quot;i like enjoing you&quot;?

回復問題專業，描述清楚伸手黨/灌水/看不懂

使用道具舉報

沂蒙之子

20^#

發表于 2008-6-17 20:13:15 | 只看該作者

Is that I like

回復問題專業，描述清楚伸手黨/灌水/看不懂

使用道具舉報

123 4 / 4 頁下一頁

返回列表發新帖

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊會員